英語(English)

英語(English)

アルコールチェッカー… Alcohol checker

私はお酒を飲みますが、自宅では飲みすぎることはほとんどありません。しかし、友だちや職場の人達と居酒屋などでお酒を飲んだとき、翌朝に頭痛を生じることが稀にあります。おそらく、私の体内からアルコールが完全に消化されていないのでしょう。私は飲酒運...
英語(English)

おびひろ動物園… Obihiro zoo

私は『おびひろ動物園』に行ってきました。園内には観覧車やゴーカートなどの遊具もありますが、今回は利用しませんでした。暑いときに訪れたので、動物たちもグッタリしていました。カンガルーは、ずっと横になっていました。ニホンザルは、水風呂をめぐって...
英語(English)

コーヒー好き… I like coffee

私はコーヒーが好きです。私は、時間に余裕があるとき、自宅でコーヒーを淹れます。私は、豆を挽いているときのコーヒーの香りが好きです。私は、ペーパードリップ方式で淹れることもあれば、サイフォン式で入れることもあります。ペーパードリップ式は、注湯...
英語(English)

肩凝り… a stiffness in the shoulders

私は、整体の勉強をしています。整体は医療ではないので、治療を目的にすることは禁止されています。また、整体は国家資格ではないので、民間資格や店で修行した経験をもとに開業した人が多くいるようです。整体は身体1つあれば仕事をすることができるので、...
英語(English)

『山の日』と『植村直己』… ”The day of the mountain” and “Naomi Uemura”

昨日は『山の日』という祝日でした。『山の日』は、7月にある『海の日』に対して、2016年に新設されました。学校に通っている児童や生徒にしてみれば、夏休み中に祝日があるので、あまり実感がないかもしれません。この祝日も、いずれ第2月曜日に移動さ...
英語(English)

私が生きている証… The proof that I live for

このブログを始めてから、4か月が経ちました。このブログの数は100を超えました。私は、いつも何を書こうか悩んでいます。このブログは雑記ブログなので、閲覧される回数が少ないです。人々がインターネットで何かを検索するとき、その多くは疑問や悩みご...
英語(English)

エプロンを買いました。… I bought an apron.

私は、最近、料理するようになりました。私は、これまで料理したことがないので、かなり苦労しています。調理しているときに私の服が汚れないように、エプロンを買いました。そのエプロンは赤ワインのような色で、とても格好良いです。私は夕食をつくるとき、...
英語(English)

Spaghetti… スパゲティ

私はスパゲティが大好きです。久しぶりに"カルボナーラ"を調理しました。しかし、パスタを茹でる時間が長かったため、上手に調理することができませんでした。翌日、再び"カルボナーラ"の調理に挑戦しました。"アルデンテ"を意識し、パスタを茹でる時間...
英語(English)

Famous in a white birch row of trees… 有名な白樺並木

先月、私は、私の母と母の友人を連れて、ドライブに出かけました。訪れた場所は、私の母の友人が行きたがっていた白樺並木で有名なところです。それは、以前、私がこのブログ『明日も十勝晴れ』で紹介した『十勝牧場』です。その場所は、映画やテレビドラマで...
英語(English)

7月… July

7月になりました。1年の半分が過ぎました。私は、夏至を過ぎると、もう冬のことを考えてしまいます。なぜならば、少しずつ日中の時間が短くなっていくからです。まだ本格的な夏が到来していないのに、おかしいですね。あなたは、この夏に何か予定はあります...