コーヒー好き… I like coffee

英語(English)

私はコーヒーが好きです。
私は、時間に余裕があるとき、自宅でコーヒーを淹れます。
私は、豆を挽いているときのコーヒーの香りが好きです。
私は、ペーパードリップ方式で淹れることもあれば、サイフォン式で入れることもあります。
ペーパードリップ式は、注湯の具合ひとつで味が変わります。
サイフォン式は、手入れと後片づけが大変です。
私は、簡易式のエスプレッソマシンを買いたいです。
話は変わりますが、私は、15時以降にコーヒーを飲まないようにしています。
なぜならば、私は、カフェインの影響によって夜に眠れなくなるからです。
緑茶やコーラなども同じです。
就寝前に平気でコーヒーを飲む人が、とてもうらやましいです。

【It is a challenge for English translation.】
I like coffee.
When I have time to spare, I serve coffee at home.
I like fragrances of coffee when I saw beans.
I may serve it by a paper drip coffee method, or I may put it with a siphon type.
The paper drip coffee type changes taste with one condition of the pouring.
As for the siphon type, care and clearing are great.
I want to buy the espresso machine of the simple expression.
Changing the subject, I prevent me from drinking coffee after 15:00.
This is because I cannot sleep under the influence of caffeine at night.
It has the same green tea or cola, too.
A person drinking coffee before going to bed unconcernedly is very envious of me.

私に英語を教えてください。
英語の勉強をしています。
私は英語でブログを書くことに挑戦しています。
私の英語に間違いがあったら、ぜひ教えてください。

Please teach me English.
I am studying English.
I am challenging to writing blogs in English.
If there’s any mistakes in my English please let me know.

コメント

タイトルとURLをコピーしました